Agrandissement et réaménagement de l’urgence et du centre ambulatoire. Construction d’un agrandissement de trois étages réalisés en structure de béton et intégrée au bâtiment existant. Réaménagement majeur des aires de circulation et des aires de stationnement aux abords de la nouvelle urgence.